אין לך רעיונות אבסורדיים שהתצפיות הפיזיקליות לא נתנו להם מקום בעיונים באמנויות . כך [ היו ש ] מצאו בניתוח הצליל את אותם יחסים שבניתוח האור ; ומיד עטו במרץ על ההקבלה הזאת בלא להיות מוטרדים יתר על המידה מ [ מה שמורים ] הניסיון והתבונה . רוח השיטתיות בלבלה הכול , ומאין יכולת לצייר באוזניים עלה בדעתם [ של אלה ] לשיר בעיניים . ראיתי את הצ'מבלו המפורסם ההוא שהתיימרו לנגן בו מוזיקה בעזרת צבעים ; הרי זה בגדר אי הכרת דרכי הטבע להתעלם מכך שהאפקט [ הייחודי ] של הצבעים הוא בהתמדתם , והאפקט של הצלילים — ברצף שלהם . כל תפרושת הצבעים משתרעת על פני תבל בבת אחת . הכול נראה ממבט ראשון ; וככל שמוסיפים להסתכל כך מוקסמים יותר . לא נותר אלא להתפעל ולהתבונן ללא הרף . לא כך הם הדברים בצליל : הטבע אינו מנתח אותו לחלקיו ואינו מבודד ממנו את הצלילים העיליים ; נהפוך הוא : הוא מסתיר את הצלילים האלה מתחת למראית העין של האוניסון ; או , אם לפעמים הוא עושה את ההפרדה הזאת בזמר המסולם של האדם ובציוצן של אי–אלו ציפורים , הרי זה ברצף ואחד אחרי השני ; הוא מאציל השראה למיני זמר ולא לאקורדים , הוא מכתיב מלודיה ולא הרמוניה . ה...
אל הספר