עשרת הדיברות

אפתח בשורות אחדות משיר ארוך למדי על עשרת הדיברות , שראה אור בשנת 1869 יצא משה ממצרים כדי למלא את רצון האלוהים . במעבר ים סוף חצה האל בדרך נס את המים כסלעים , שלח את המן ונתן עמוד של אש , ובני ישראל קיבלום עליהם ביראת כבוד . [ ב ] להבות האש של הר סיני נבראו עשרת הדיברות . Intellectual Impact , Sankt Augustin 1999 Sze-kar Wan & K . Waif ( eds . ) , Bible in Modern China - The Literary and ' תנ"ך הנציגים' הקריב את הנאמנות למקור על מזבח הקריאות , ואילו 'מהדורת האיחוד' המאוחרת יותר , שקוראים סינים רבים היללו את איכותה בשנות העשרים , מקריבה לא פעם את הקריאות למען התרגום המילולי . אשר לשירה , המשורר הפולני צ'סלב מילוש אמר פעם שכדי לעורר תגובה יש לסגל את היצירה אל 'הרגישות המודרנית . ' ראה 15 , 1966 , p . 26 The New York Review of Books , February הדיבר הראשון קובע : אחד ויחיד הוא אלוהי האמת מבלעדי אלוהים אין אל אחר 9 תנו דעתכם , כל העמים . זו ודאי אינה שירה גדולה , אבל ראוי לשים לב שהמחבר השכיל לדחוס את כל העובדות החשובות של פרשת יציאת מצרים בשורות שיר קצרות ומעטות , ואת תמצית המונותאיזם הביע...  אל הספר