‭.9‬ חרס מבית שמש, מהמאה הי"ג־י"ב לפסה"נ (על פי ייבין, הכתב העברי, ‭.(109‬ גם בכתובת זו חוזרות אותיות אחדות באותה צורה כמו בכתובות הפרוטו־סינאיות, בעוד שצורות אחרות דומות לאותיות ז,ת,נ,ע באלפבית הכנעני. סימנים אחרים אינם ידועים לא מכאן ולא מכאן, ועל כן אין קריאה מוסמכת אפשרית. באחורי הכתובת כתובים כנראה שמות פרטיים, אחד המסתיים ב־ען, והשני כנראה: חנן. בפני הכתובת אפשר להניח שם פרטי בשורה 5 עם למ"ד הבעלות בראש. אך אף ראיית הסימנים עצמם מוטלת בספק. כמה מן הסימנים הם אולי ספרות ולא אותיות להגאים (ע