מהו המזרח בעיני סמדר ? הרי תיאורה של תל אביב , באחת הפיסקאות שצוטטו קודם לכן , מעוצבת בצבעי עיר לבנטינית , מזרח תיכונית . עד מהרה מתברר שהמושג "מזרח" עבורה מייצג מהות אחרת , המבוססת על מעין פנטסיה , שנשענת בעיקרה על דימויים ספרותיים . המזרח הוא בעיניה מלך זקן שאיבד הכול ושקע בתרדמה . הלבנים שבאו למזרח מאירופה ( הכוונה לקולוניאליסטים , הבריטים והצרפתים , ( לא באו אליו כדי להיהפך למזרחיים אלא כדי לקדם את האינטרסים שלהם . הם שלטו בו , הרוויחו את כספם וחזרו הביתה . הם לא רצו בבית אחר ואילו המזרח העריך וכיבד אותם וגם נהג בהם מנהג הכנסת אורחים . אבל , משהגיעו היהודים אל המזרח , התבלבלו החוקים , הם באו לגור כאן אבל לא יכלו להיהפך למזרחיים , אומרת סמדר . בדומה לאורחים האירופיים גם הם באו לשלוט , לנהל ולהרוויח , אבל לא היה להם לאן לחזור . לא היו להם בתים אחרים בשום מקום אחר ... הם נראו כאורחים , התנהגו כאורחים , אבל התכוונו להישאר וגם להשתלט על הארץ . החלוצים החרוצים שהתיישבו בשדות הפרא התרבו , ועכשיו הם מאיימים להשתלט על הכול . והמלך המזרחי הרדום , יוצא למאבק אבוד על "מרחבי הפרא , על לילות קטי...
אל הספר