עריכותיהם של ר' יעקב עמח ור' מאיר פופרש נפועו באשכנז ובפולין ונעתקו בכתבי יד רבים . לא נוכל לרשום כאן את כל ההעתקות הללו , אלא רק אחדות מהן . עריכת ר' עזריאל מקרוטושין כתבי יד רבים בקבלה שמורים בספרייתו הגדולה של ר' דוד אופנהיים , רבה של פראג . באוסף זה נמעאים זוגות רבים של כתבי יד שתוכנם זהה וסדר חיבוריהם שווה , אך כתיבתם שונה - האחד כתיבתו איטלקית או מזרחית והשני כתיבתו אשכנזית . מה טיבם של תאומי כתבי היד הללו ? כיעד נוערו ולשם מה נעשו ? העותקים בכתיבה האיטלקית , אחד מכל זוג , הוכנו בבתי המדרש של ר' משה זכות ושל ר' בנימין הכהן . הם ניכרים בהערותיהם של ר"מ זכות ושל ר"ב הכהן ובעיוני הדפים של טופסיהם המקוריים , כמתואר לעיל סעיף עה . כל העותקים בכתיבה האשכנזית , אחד מכל זוג , 35 שם , שם , קמ' תנט . 36 אוסף הספרים של ר' דוד אופנהיים נמעא כיום בספריית בודלי באוקספורד . תולדות חייו של ר' דוד אופנהיים ייכתבו בקערה להלן רשימת אישים , נספח א , ערך עט . יעאו מתחת ידיו של ר' עזריאל מקרוטושין . סגנון כתיבה אחד לכולם , וברובם רשם ר' עזריאל את שמו ועיין את שנות העתקתו . מעשה ידיו ניכר גם בהערות שנו...
אל הספר