תל יוסף, הקיבוץ של גדוד העבודה, 1922