פורבין היה איש החצר של נפוליאון בנעוריו , ומאהבה של אחות הקיסר פאולינה . הוא היה צייר מחונן ובעקבות סיורו פרסם ספר מלווה בהדפסי אבן , שהיה אחד הראשונים מסוגם על ארץ ישראל והמזרח . הספר הופיע גם באנגלית ( בפורמט קטן ) שזכה לתפוצה רחבה בהרבה . ירושלים ביום הגיעי לעיר ראיתי את כל תושביה היהודים נאספים בעמק יהושפט : המושל מכר ליהודים את האישור לחוג שם את חג הקברים . כשרואים שבויים אלה , כשהם יושבים בשקט על מצבות קברי אבותיהם , ניתן לחשוב כי תקיעת השופר של אחרית הימים הושמעה זה מכבר וכי דורות נאספים על גדות הקדרון , ... ( עמ { 34 רובע היהודים הוא שמשך מיד את תשומת לבי . שמונת אלפים או תשעת אלפים מצאצאיהם של אדוני ירושלים מאכלסים עדיין את בירתם משכבר הימים . שטח צר וסלעי , מכוסה פסולת , שאך בקושי ניתן לקרוא לו רחוב , חוצץ בין בתי הרובע החרבים . דמויות חיוורות וחולניות , עם תווי פנים בולטים , שקועים שם במקח וממכר על כמה פרוטות . ירדתי בגרם מדרגות רעוע לתוך מרתפים , שגגם הנוטה לנפול נתמך על ידי עמודים שבעבר היו מוזהבים ומקושטים . הופתעתי לשמוע כי היה זה בית הכנסת הגדול ) ילדים לבושי קרעים למדו...
אל הספר