הספר שלפנינו נקרא כיום "איכה" על פי המלה הראשונה , שבה הוא פותח ( ראה ביאור לפרק א , א . ( אולם חז '' ל נהגו לכנות את הספר על פי עניינו "מגילת קינות" ( ירושלמי , שבת טז , טו , ע"ג ) או "ספר קינות" ( חגיגה ה , ע"ב , ( ובקיצור "קינות" ( בבא בתרא יד , ע '' ב . ( השם "קינות '' נתקבל גם על ידי התרגומים העתיקים של המקרא , כגון תרגום השבעים . ? בכתבי היד ובדפוסי המקרא שבידנו נכללת מגילת איכה בין חמש המגילות הנקראות בציבור בימי חג ומועד ונמנות בין ספרי כתובים . הסידור המקובל של המגילות כיום הוא לפי הרצף הכרונולוגי של חג * השנה , שבהם הן נקראות : שיר השירים ( פסח , ( רות ( שבועות , ( איכה ( תשעה באב , ( וכן הלאה . בכמה כתבי יד ספרדיים , לעומת זאת , סדורות המגילות לפי הסדר המשוער של זמן חיבורן , ובהם באה מגילת איכה ( המיוחסת לירמיהו ) אחרי שיר השירים וקהלת ( המיוחסים לשלמה , ( ולפני מגילת אסתר ( המיוחסת למרדכי ולאסתר . ( חז '' ל סידרו את כל ספרי כתובים לפי זמן חיבורם המשוער , ובתנ '' ך שלהם באה מגילת איכה אחרי קהלת ושיר השירים , ולפני ספרי דניאל ואסתר ( ראה בבא בתרא יד , ע"ב . ( בתרגום השבעים וב...
אל הספר