שיר סשירים נקרא כך על פי שתי המלים הראשונות של הספר , שהן חלק מן הכותרת : "שיר השירים אשר לקגלמה '' ( א , א , ( ומשמעו : המשובח שבשירים , המעולה שבשירים . בדפוסים וברוב כתבי היד של המסורה , שחמש מגילות מרוכזות בהם בחטיבה אחת וערוכות על פי סדר קריאתן בחגים , באה מגילת שיר השירים במקום הראשון ( שכן היא נקראת בפסח , ( כשהיא קודמת למגילת רות ( הנקראת בשבועות . ( אף באותם כתבי יד ספרדיים , שהמגילות ערוכות בהם לפי הסדר המשוער של זמן חיבורן , באה מגילתנו במקום הראשון , יחד עם קהלת ( שכן שתיהן מיוחסות לשלמה , ( והן קודמות למגילת איכה ( המיוחסת לירמיהו . ( חז '' ל , שבימיהם עוד לא נהגו לקרוא את המגילות בחגים , סידרו את כל ספרי כתובים לפי זמן חיבורם המשוער , ובתנ '' ך שבידיהם באה מגילת שיר השירים במקום האחרון בין שלושת הספרים שיוחסו לשלמה ( משלי , קהלת ושיר השירים , ( ולפני מגילת איכה , שיוחסה לירמיהו ( בבלי , בבא בתרא יד , ע"ב . ( בתרגום השבעים באה מגילת שיר השירים אחרי משלי וקהלת ( כמו בבבא בתרא ) ולפני ספר איוב .
אל הספר