פלוטרכוס לפאקיוס ידידו , מאחל כל טוב פרק 1 באיחור קיבלתי את מכתבך , שבו אתה מבקש ממני לכתוב לך דבר מה על שלוות הנפש וכן על העניינים בטימאיוס הדורשים הסבר דקדקני . היה זה באותו זמן שידידנו ארוס נאלץ להפליג לרומא לאלתר , לאחר שקיבל מכתב מפונדאנוס , הטוב באנשים , אשר כהרגלו של הלה , האיץ בו לבוא . מכיוון שלא היה לי זמן להתמסר לעניינים שרצית , כפי שהייתי מעדיף , ומשום שלא יכולתי לשאת שתראה את השליח מגיע אליך ממני בידיים ריקות לחלוטין , בחרתי מבין רשימותי את מה שבאקראי כתבתי לעצמי על שלוות הנפש . אני חושב שאתה מבקש דיון זה לא לשם שמיעת דברים החותרים ליפי סגנון , אלא לשם צורך בדבר מועיל , ואני שמח שעל אף שנתונה לך ידידותם של מושלים , וששמך אינו נופל משמו של מי מאלה העוסקים במשפט , גורלך לא היה כשל מרופס במחזה ; ולא , כפי שאירע לאותו אדם , " שיבח אותך ההמון על מזלך הטוב וסילק" ממך את הרגשות הטבעיים . אלא , מששמעת
אל הספר