אדום או מומחה נתחיל בהגדרת הפרט במשא ומתן , ונמשיך באפיון הקבוצה . בהכללה , יש שני סוגים של נושאים ונותנים . האחד , שייקרא מעתה "אדום , " מתאפיין בכישורים פוליטיים מפלגתיים . ה"אדום" הינו חבר המפלגה הקומוניסטית ומקושר בקשרים הנכונים , והכשרתו היא אידיאולוגית קומוניסטית . האינטרס והמניע המרכזי של ה"אדומים" הוא הוכחת נאמנותם למפלגה ולבכירים מהם . הסוג האחר , "המומחים , " הינם לרוב אנשי מקצוע שרכשו את הכשרתם המקצועית באוניברסיטות בסין או במוסדות בחוץ לארץ . בצד המומחיות המקצועית הם הוכיחו את נאמנותם למפלגה , ולכן גם להם יש קשרים ענפים בקרב הביורוקרטיה וההנהגה . " האדומים" משתייכים לרוב לבני הדור המבוגר יותר , בעוד שהמומחים צעירים יותר . בשנות החמישים עד השבעים היו הנושאים ונותנים הסיניים "אדומים" בלבד , אך עם הפתיחה למערב וריבוי המשאים ומתנים , במיוחד בתחום העסקי , נוספו "מומחים" רבים . בשנים האחרונות קם סוג שלישי שהינו תערובת בין השניים ; נושאים ונותנים שהינם גם " אדומים" וגם "מומחים . " בין שהנושא ונותן הינו "אדום" ובין שהוא "מומחה , " קרוב לוודאי שהוא "בן חאן" וחבר המפלגה הקומוניסטית ...
אל הספר