1 א ] כותרת הספר . יש להניח שהכתוב הראשון בספר הוא כותרתו ; אפשר גם שכתוב זה נוסף בהשפעת ג , א : "הנני שלח מלאכי ופנה ךךך לפני . " וייתכן שלפנינו כתוב שאינו מהווה כותרת לכלל הספר אלא משמש פתיחה לנבואה הראשונה , פתיחה שבה מודיע הנביא שהאל שלח את דבריו ביד מלאכו ; ואמנם בתרגום השבעים הנוסח הוא "מלאכו ; " אך ב " מלאכי" שבנוסח המסורה אולי הכוונה היא לדברי האל בדיבור ישיר ובגוף ראשון . משא . השימוש במונח זה בא כשלושים פעם בספרות הנבואה , אך רק בשלושה כתובים בא הצירוף "משא ךבר ה , "' וכולם מצויים בנוסחאות פתיחה לנבואות : זכריה ט , א ; יב , יא ; ובפסוקנו . ךבר ה י . הצירוף "דבר ה "' מופיע פעמים רבות בספרות הנבואה , ובכלל זה בכותרות הכלליות של ספרי הנבואה : ירמיה א , ב , ד ; הושע א , א ; יואל א , א ; יונה א , א ; מיכה א , א ; צפניה א , א ; חגי א , א ; זכריה א , א . אל ישראל . ציון המען שאליו מכוונת נבואת מלאכי . בכל ספרות הנבואה מופיע צירוף זה רק שתי פעמים : במקומנו ; ובירמיה ל , ד . מעניין שבזכריה יב , א , שם אנו מוצאים את הצירוף " משא דבר ה , "' בא לצדו המען "על ישראל . " ( יש לציין שחילופי ...
אל הספר