מרד מישע מלך מואב בישראל נזכר גם בעדות מונומנטאלית בת הזמן ! 11 מצבת ההתפארות של מישע , שנתגלתה ב 1868 בדיבון ( היום דיבאן ) שבעבר הירדן המזרחי . המלכים במזרח הקדום נהגו להציב מצבות ( אסכלות ) התפארות , שבהן היללו את גבורותיהם והביעו תודה לאל או לאלים , שסייעו להם והצילום מידי האויב . מצבת מישע עשויה אבן בזלת , וגובהה כמטר ועשרה ס"מ ( ראה תמונה וטקסט בעמ' . ( 31-30 לאחר יגלויה נופצה המצבה על ידי בדווים , ושבריה נקנו בממון רב . שחזורה של הכתובת נסתייע בהעתק נייר , שנעשה , למרבה המזל , עוד לפני ניתוצה . משנת 1873 מונחת הכתובת לראווה במוזיאון הלובר בפריס . אופיה של הכתובת ולשונה . מצבת מישע היא אחת התעודות האפיגראפיות החשובות ביותר והארוכות ביותר שנמצאו בארץ ישראל . היא שופכת אור על הלשון , הכתב , האמונה , התרבות וההיסטוריה של מואב במאה ט' לפה"ס . המצבה כתובה בכתב האלפבית הלאפידארי , שהיה נהוג בארץ ישראל , בפיניקיה ובארם במאות ט - ' ח ' לפה " ס . הכתב של המצבה מעוצב בצורה נאה , וקריאתו נוחה . הכתובת , שלשונה מואבית , מלמדת על קרבתה הרבה של לשון זו לעברית , ובמיוחד לניב שהיה שגור בממלכת...
אל הספר