פרק מג

ט אנבי אעלבנו מידי תבקשנו אם לא הביא תיו אליך והצגתיו לפניך . לפנינו נוסחה משפטית בדבר האחריות , שאדם מקבל על עצמו בקשר לאדם או רכוש ; השווה דברי ראובן : "את שני בני תמית אם לא אביאנו " אליך , תנה אתו על ידי ואני אשיבנו אליך" ( מב , לז ) . ' כשם שראובן מפקיד נפש בניו תמורת נפש בנימין , כך מפקיד יהודה את נפשו תחת נפש בנימין . הערבות יסודה בהעברת נפש הערב לרשות המלווה תמורת נפש הלווה ; כיוצא בזה , כאשר מסרב יוסף להחזיר את בנימין , מציע יהודה לשים עצמו תחת בנימין ולשמש עבד בבית יוסף ( מד , לב-לג * . ( נתינה על יד , שמצאנו בדברי ראובן , וכן בקשה מיד בפסוקנו , שניהם ביטויי אחריות ' ) יד' כסימן לאחריות מצויה גם באכדית : . ( qatu כך נמסר במלכים ב י , כד , שיהוא אומר לשומריו : " האיש אשר ימלט מן האנשים אשר אני מביא על ידיכם נפשו תחת נפשו , " כלומר , נפשו של השומר תבוא תחת נפש הנמלט שהובא על ידי השומר , היינו : נמסר לאחריותו . השווה איוב טז , יא . אשר לביטוי "מידי תבקשנו" בהוראת '' תתבע ממני אחריות , " ראה לא , לט . גם הצירוף "והצגתיו לפניך" הוא ביטוי משפטי להשבת דבר לבעליו ( בדומה ל"אביאנו אל...  אל הספר
דברי הימים הוצאה לאור בע"מ