הטיסה על גבי האדרת הרחיקה את שלמה מן המציאות ופיתחה בו דימוי מטעה באשר למקומו בעולם . לעומת זאת , הנחיתה ארצה הפגישה אותו עם שתי דמויות , מלכת הצפרדעים והמלך המת , ודווקא בגלל הריחוק המהותי מהן הוא יכ יל להשיג באמצעותן את האמת על עצמו , שכן דמויות אלה הן ה"אני האחר" שלו המשקפות לו את בבואתו בראי עקום . המסע על גבי האדרת לא היה רק מסע במרחב ובזמן הפיזי , אלא גם מסע של התודעה לגילוי ה"אני" והעולם . מקורו של הסיפור "מחשמה מלכת הצפרדעים" הוא באגדה בשם "מעשה הנמלה , " המובאת ב"אוצר המדרשים" ( יהודה דוד אייזנשטיין , הדפסה ראשונה - ארה"ב , , ( 1915 וכן בחלק ד של הקובץ "בית המדרש" ( אסף וערך אהרן ילניק , ספרי ואהרמן , ירושלים תשכ"ז . ( בן יחזקאל , במאמרו על מקורותיו של הספר "ויהי היום ' , "' גורס כי ביאליק שינה את דמות הנמלה לצפרדע משום שלפי המקורות העבריים ( שם ) אין מלך לנמלים , וכי הוא בחר בצפרדע משאר השרצים בשל תיאורה בילקוט שמעוני ( רמז קפב '" : ( ותעל הצפרדע - צפור שיש בה דעה . " בן יחזקאל מביא מקור נוסף על שבחה של הצפרדע : בספרו של ר' קלונימוס , "איגרת בעלי חיים" ( וילנא , תרל"ד , שער ב...
אל הספר