ממקום עומדנו נחצה את הרחוב . על קיר הבית נגלה מאחורי חוטי חשמל וכבלי טלפון טבלת שיש ועליה חרותה הכתובת : . RUE HOWARD שמו המקורי של האיש שעל שמו נקרא הרחוב הוא איסכנדר עווד , מרוני שמוצאו ממלטה ואשר שימש בצעירותו מלווה ומתורגמן לתיירים אנגלים שסיירו בארץ ישראל . עווד ראה ברכה בעמלו ולאט לאט צבר עושר , הרחיב את עסקיו וביסס את מעמדו כאחד מגדולי סוכני הנסיעות בארץ ישראל . דוד ילין , שדיווח בהרחבה בשנת תר"ס ( 1900 ) על המתרחש ביפו בכתבתו "עיר הפרדסים , " מעיד על עווד כי הוא "אחד הקבלנים הגדולים למסעים אחרי קוק האנגלי , '' וכי לאחר שהתעשר ועלה לגדולה שוב לא היה נאה לו השם המזרחי "איסכנדר עווד" והוא שינה את שמו לשם בעל צליל אירופי "אלכסנדר הווארד . " בשלב כלשהו הרחיב איסכנדר עווד , הוא אלכסנדר הווארד , את עסקיו גם לתחום המלונאות ויש עדויות על "מלון הווארד" ( לימים "מלון פאסט ( " שהיה מהמלונות המפורסמים בירושלים . גם ביפו הקים הווארד בשנת , 1887 או קודם לכן , מלון . בכתבה "עיר הפרדסים" מספר ילין שלאחר הפעלת קו הרכבת יפו ירושלים בשנת 892 ו שוב לא נהגו היורדים בנמל יפו להתעכב בעיר וללון בה כבעב...
אל הספר