פרק 10 העולם במנות קטנות אם מזדמן לך להאזין לדיונים פילוסופיים , את שומעת כי מרבים לדבר בהם על השאלה מה ממשי ומה אינו ממשי . יש הטוען כי ממשי הנו כל מה שאנו יכולים לנגוע בו , לראותו , ולשומעו , ואילו אחר סבור כי רק מה שאנו חשים כממשי הנו ממשי ; לדוגמה : סיוט , או השנאה שמעורר בנו אדם שאינו שומר על התור לאוטובוס . כל זה נשמע מסובך ביותר . איזה קשר יכול להיות לדברים אלה ולאם המטפלת בתינוקה ? אקווה שאוכל להסביר . אמהות לתינוקות מתמודדות עם מצב מתפתח ומשתנה . התינוק מתחיל את חייו מבלי לדעת דבר על העולם , וכעבור שנים , כשסיימו האמהות את תפקידן , הוא נעשה לאדם מבוגר המכיר את העולם , מסוגל למצוא בו את דרכו , ואפילו ליטול חלק במתרחש בו . איזו התפתחות עצומה ! אבל את מכירה אנשים המתקשים להתייחס לדברים הקרויים בפינו ממשיים . הם אינם חשים אותם כממשיים . גם לך ולי דברים מסוימים נראים לעתים ממשיים יותר ולעתים פחות . כל אחד יכול לחלום לפעמים חלום הנראה לו ממשי יותר מן המציאות ; ולאנשים מסוימים עולמם הפנימי הדמיוני הנו עד כדי כך יותר ממשי ממה שמכונה בפינו העולם הממשי , שהם מתקשים בכלל לחיות במציאות . ...
אל הספר