קדושתא לשבת ותאמר ציון ( עמי ( 338 שורה : 9 ותא 10 ר הרמוסה בכף עריצים הלשון לקוח מתוך ההוספה לתפילת העמידה לתשעה באב , שבה ירושלים מתוארת במלים : העיר האבילה ... הרמוסה בכף עריצים ( ירוש' תענית ב , ב . ( השוה הלשון : מלכנו הגואלנו מכף כל העריצים ( בברכה שלאחר קריאת שמע של ערבית . ( שורה : 10 ציון חן וחסד לפניו במציאות במציאות : ציון תהא שרויה במציאות חן וחסד לפניו - המהדיר . ודחוק . כנראה שהתיבה משובשת , כי לפיה טור זה אינו מתחרז עם הטור המקביל : ותאמר זרויה בארבע קצוות , לכן נראה להציע שצ"ל י במצוות . אסמכתא לכך הוא הדרש בשהש"ר לביטוי , בנות ציון ( שה"ש ג , יא : ( בנים המצוינים לי בתגלחת במילה ובציצית , וכן הדרש לפסוק , הציבי לך ציונים ( ירמיה לא , ב ) ו אלו המצות שישראל מצויינים בהם ( ספרי , דברים , פי' מג . ( שורה : 12 ותא ^ ר כבודה ומיוקרה קשה , בכל טור של פיוט זה המתחיל במלה "ותאמר" מתואר בו מצב ירוד של ציון , ואילו בטור זה מתואר מצב מעולה . המהדיר הרגיש בקושי זה , אך גם לאחר הסברו הקושי עומד בעינו . ואין לנו אלא להידחק ולומר שהכוונה היא : ותאמר מי שהיתה בעבר כבודה ומיוקרה , ובקי...
אל הספר