היסוד האפיסטולארי ( האיגרתני ) גבולות הסוגים ניכרים גם בתכונה משותפת לכמה מהם : קינות' שירי שבח' שירי ידידות ושירי תלונה ממלאים לעתים קרובות תפקיד מעשי של איגרת בעניינים פרטיים . המשורר מפנה את שירו לנמען מסוים' מוסר לו ידיעות על מצבו ועל כוונותיו' מבקש את עזרת הנמען' מברך אותו בשמחתו או מנחם אותו באבלו . אם הנמען אף הוא משורר' הוא משיב בשיר אפיסטולארי ' ולפעמים לא נוכל להבין את שיר התשובה לאשורו' אלא מתוך ההתכתבות כולה' כאילו היו לפנינו מכתבים ממש . על כן כללו העורכים הקדמונים בדיואן משה אבךעזרא גם שירים ששלחו 13 ראה עמ' " . 227 ראה עמ' " . 258 ראה עמי ' « . 193 ראה » מי . 178-175 אליו משוררים אחרים . היה זה נוהג רגיל בעריכת הקבצים . למשל' שירים שהחליפו ביניהם משה אבן עזרא ויהודה הלוי הובאו בדיואנים של שניהם' בצירוף כתובות המסבירות את עניין ההתכתבות' והוא הדין בשירים שקיבלו השניים מאחרים .
אל הספר