המחזה "קינדרטרנססורס" מאת דיין סמואלס להלן אתאר כיצד הסתייעתי בטכניקה של פרשנות חלום כדי לפרש את תוכני המחזה "קינדרטךנספורט" מאת דיין סמואלס , וכיצד גיליתי את הדימויים הבימתיים הממחישים את הפרשנות שלי למחזה . תוכן המחזה המחזה "קינדרטרנספורט" ( Kindertransport ) מתרחש באנגליה בסוף המאה העשרים . אוולין , אמה של פיית' בת העשרים ובתה של ליל בת השבעים וחמש , עומדת לפני פרידה מבתה , שכן זו עוברת לגור בדירה שכורה . במהלך הפרידה מתגלית פרידה נוספת בין אם לבת - הפרידה של אווה שלזינגר , ילדה יהודייה , מאמה , השולחת אותה כשנת 1938 ברכבת מגרמניה לאנגליה כדי להצילה מהשואה . אוולין הייתה פעם אווה . על הבמה מתקיימות בו-זמנית שתי מציאויות : זו של אוולין וזו של אווה . אוולין מחביאה בעליית הגג את החפצים שהביאה אתה מגרמניה ומעולם לא הראתה אותם לאיש . היא נשארה לחיות באנגליה עם אמה המאמצת על אף שאמה היהודייה באה אחר המלחמה לקחת אותה לאמריקה . בהיותה בת שש-עשרה היא החליפה את שמה מאווה לאוולין וכעבור שנתיים התנצרה וניתקה כל קשר עם קרוביה היהודים . היא מנסה לשכתב את ההיסטוריה שלה , וכדי להצליח במשימה היא רוצ...
אל הספר