סודה של המשכיות ר ' אברהם יצחק הכהן קוק , ( 1865-1935 ) הרב הראשי הראשון של חלוצי היהודים , תפס את האתגר שהציבה הציונות , שנחשבה אצלו בתחייה רוחנית ותרבותית של היהדות , כלומר חידוש השפה , כהמשכיות בתולדות העם והארץ . בעיניו , תחיית השפה עולה בהרבה על תחומי ההתחדשות הלאומית האחרים , משום שיש בה משום כינון של קשר מקורי בין החול לבין הקודש במסגרת ההיסטוריה היהודית , מתוך כוונה להציג תשובה מקורית למשבר הכללי החברתי הממשמש ובא , שהרב קוק חש באיומיו ובסכנותיו . שיבת העם היהודי לארץ הקודש אחרי אלפיים שנות גלות היא הסימן לגילוי מחדש של האחדות העמוקה של הממשי , של יתרת ההוויה , של התעלות החילוני לדרגת הקדושה , הלוא היא תכלית ההיסטוריה העולמית , וססמתו הייתה : "גם מתוך החול , ייגלה הקודש " ( אורות התשובה , פרק יז , סעיף ג . ( 8
אל הספר