בתולות גן-העד ן באלף לילה ולילה תיאורים אלה של בתולות גן-העדן אינם מסתיימים בספר הקוראן . הנוכחות הפופולרית של הבתולות ניכרת גם בסיפורי אלף לילה ולילה , החוזרים על התיאורים הקוראניים ומספקים לאנשים הפשוטים , העשויים בדמויותיהם של גיבורי הסיפורים , את אפשרות הפנטזיה אודות מיניות בלתי מוגבלת , את הפנטזיה על חיי העושר והרמונות , ואת הפנטזיה על שתיית יין - שכולן נמנעות ממנו בחייו כמוסלמי אדוק . כמו בסיפורו של אלואדין הזקן , אנו מוצאים כאן את התענוג המיני , לצד התענוג הארכיטקטוני בארמון / הרמון . בשני סיפורים הלקוחים מתוך אגדות אלף לילה ולילה אנו מוצאים תיאורי התעלסות עם בתולות שחורות עין . ניתן להניח שעצם ההשתקפות המדויקת של מוטיב קוראני זה באגדות כה פופולריות מעידה על הנוכחות שלו בתרבות המוסלמית ועל עוצמת כוח ההתניה האצורה בו . עינוגי ההרמון , עינוגי נשים , אולמות ענק ובגדי פאר , כה נפוצים בסיפורים , עד שנראה שקהל היעד של הסיפורים הוא המעמד העשיר והמפונק . אגדות אלף לילה ולילה אינן מהולות בנימת כפירה בחוקי האיסלאם , וייתכן שתאורי ההשתכרות וההוללות האסורים על המוסלמי ומופיעים בסיפורים אמור...
אל הספר