נגד גרמאניה ההיטלרית פעילותו של ראש בית"ר כראש מחץ נגד מדיניות היטלר ומילחמתו נגד הכלכלה הגרמאנית נתקבלו באהדה בחוגים רחבים בקרב היהדות , ואף במוסדות יהודיים בין לאומיים , ברם לא כן היתה עמדתם של המוסדות הציוניים , ובכללם מוסדות ה'הסתדרות ' , שנעשו עד מהרה שותפים ל'טראנספיר' - ה'העברה' של סחורות נרמאניה ושיווקן בארץ ישראל ובארצות אחרות . עדיין היה ארלוזורוב בחיים , וכבר הגיעה ההתקפה על ז'בוטינסקי לתהומות של שפל בפשיקת שפתיים ובשי קוץ דיו . לופבאן ' ) הפועל הצעיר ( 1933 . 5 . 26 ' , נתמ - לא חימה על פעילותו של ז'בוטינסקי בפולין , ועל נאומו שנאם בראדיו וארשה , וקרא לז'בוטינסקי 'בן בריתו של השטן ' , ועשאו למי ש'כאילו העמיד עצמו לשירותה של הפרופאגאנדה מטעם מיניסטריון החוץ הפולאני ' , כאילו היה בגדר סוכן פולאני . בפעולתו זו ראה 'מהדורה חדשה של מעשה פטליורה' ו'במאסש טאב יותר גדול' דווקא . לופבאן יצא לדבר בשבחה של מילחמת הגנה נגד מישטר הרשע של היטלר , ובשבחה של הנייטראליות המדינית , תוך כדי עריכת 'להבדיל' בין וייצמאן לז'בוטינסקי , שהוא 'קונדוטייאר אמיתי , אחד מטיפוסי הגיניראלים בימי הביניי...
אל הספר