עם הספר כחודשיים לאחר שנרצח פרופסור מנחם שטרן ז"ל נתכנסה חבורה של חוקרים , מחבריו הקרובים ומתלמידיו המובהקים — א' אופנהיימר , י' גפני , מ"ד הר , מ' עמית וא' רפפורט — יחד עם חוה שטרן , לישיבה , שבה הוחלט להוציא לאור ספר , שיכלול את מאמריו של שטרן בתולדות ישראל בתקופה ההלניסטית הרומית , שנתפרסמו בימי חייו , במשך כשלושים שנה , במקומות שונים , רובם הגדול בעברית ומיעוטם באנגלית . דומה , שלמותר להסביר את טעם ההחלטה : מאמריו המפוזרים של שטרן , גדול החוקרים של תולדות ישראל בימי בית שני ( בתקופה ההלניסטית הרומית ) בדורנו , מצטרפים , עם כינוסם יחד , לחיבור , שהוא תרומה מגובשת חשובה ביותר למחקרן של בעיות היסוד של התקופה . הוצאת הספרים 'יד יצחק בן צבי , ' שאליה פנינו בבקשה , שתקבל על עצמה את פרסומו של הספר , נענתה לפנייתנו ברצון ובהתלהבות . בהתוועדויות נוספות , שאליהן נצטרפו גם י' בן אריה , צ' צמרת ושלומית משולם מ'יד יצחק בן צבי , ' קיבלו על עצמם החתומים מטה , י' גפני , מ"ד הר ומ' עמית , להכין את הספר לדפוס . החלטנו לכלול בספר את מאמריו של שטרן , שנתפרסמו בכתבי עת , בספרי יובל ובספרי זיכרון , בקבצ...
אל הספר