א. זיכרון, עבר להיסטוריה: כיצד עלינו לכתוב היסטוריה? תירגמה: נעמה בן־זאב

א . זיכרון , עברלהיסטוריה : כיצד עלינו ל כתוב היסטוריה '? תירגמה : נעמה בן זאב מבוא לכל תקופה בחיי אומה ישנם מאפיינים הייחודיים לה , ורק לאחרונה החלו ההיסטוריונים באירופה להתעניין בהם ולחקור אותם . הם החלו בכך לאחר שהתחוור להם כי חייהן של האומות אינם מושתתים רק על הולדתם ופטירתם של מלכים , המתקפות שיזמו והכיבושים שערכו . התרחשויות אלה אף לא מהוות את היסוד המרכזי בחייהן של האומות . עלייתם ונפילתם של מלכים , כמו גם המלחמות המתרחשות תוך כדי כך , הם רק היבט אחד של חיי האומה . דברים אלה רלוונטיים במיוחד בעידן שבו מוגר האבסולוטיזם , כוננה הדמוקרטיה , והיא זו שעל פיה יישק דבר . היסוד המרכזי בחייה של אומה הוא מאפייניה הייחודיים , דהיינו התכונות , המנהגים , האמונות והתקוות שלה . היבטים אלה נובעים מן האומה עצמה , ואילו המשטרים , המלכים והמלחמות נבנים עליהם . מהיום בו התחוור הדבר להיסטוריונים באירופה , הם היפנו תשומת לב מיוחדת לחקר כל ההיבטים אשר נובעים מן החברה שאת עברה היו מעוניינים לחקור . הם התחקו אחר כל מקור היסטורי שעשוי ללמד אותם על היבטים אלה . באופן זה התאפשר להם לשרטט בכתביהם תמונות מדו...  אל הספר
רמות