מר . אם תאחר עוד פעם אחת , נאלץ לבקש אותך לעזוב את הקורס . ייתכן שאוטובוס אחד איחר , אבל אני יודע שהיה אחד לפניו ויכולת בקלות להגיע אליו . מ . אני חושב שאחי פשוט רע מיסודו . מר . אם תמשיך לחשוב כך , יתחיל גם הוא להאמין בכך לבסוף . הוא עלול לרצות להוכיח שאתה צודק ויסיים בכלא . מ . אף על פי שיש לי ציונים טובים וזכות למלגה , איני רוצה ללמוד באוניברסיטה ברגע זה . מר . אם תמשיך בשטויות האלה אייעץ להוריך לראות בך מקרה אבוד . אינך הולך לאוניברסיטה בשבילי . אם לא תלמד , עוד תראה לאן תגיע ! עונש כשהמראיין סבור כי עליו להעניש את המרואיין עקב מעשה או יחס בלתי הוגן , הוא משתמש בכוח ובהשפעה הנובעים מתפקידו . ייתכן שיטען אפילו כי הוא עוזר למטופל בדרך זו , גם אם הלה אינו מעריך זאת ברגע זה . כאן משתמש המראיין בקלף האחרון שבידו , מתוך הנחה כי אם גם זה לא יועיל , שום דבר לא
אל הספר