היישובים היהודיים עמדו על השימוש בעברית ברכבת בכלל ובשמות התחנות בפרט. לדוגמה: מושב כפר יהושע. הברי0ים התלבטו, הסגימו ולבסוף נכנסו השמות העבריים גמ ללוח הזמנים