גביר תורה גביר תורה וגבור התעודה , / יהודה , קדמה פניו בתודה , ךישא את שלומך לו בכל יום / כנף ברק ולא כנפי חסידה . קחה מפיו לך תורה ושים את / אמריו על לבבך לעדה . ולב כוסף לרב יוסף יאסף / פרי דתו בטרם הפרידה . 5 הלא רב ממך דרך להרחיק - / קחה ממעדגי פיו לצדה , ומלתו , ראה עגת ךצפים - / סעד ולך בכח הסעודה , לקט המן לך היום , ומחר / תבקשהו כבקש האבדה . ךהשב לו , אמת , מנחה שלוחה : / פניני שיר בכל אבן חמודה - ואולי חן תהי מוצאת בעיניו / ואולי תערב מנחת יהודה . ליוסף אבן צדיק . 1 . גביר תורה אבן צדיק . התעורה התורה ( על פי יש ' ה , טז ) . יהורה פניית המשורר לעצמו . 2 . כנף ברק הממהר להגיע . 4 . ולב כוסף וליבי הנכסף . 5 . רב ממך ררך ארוכה הדרך שלפניך ( על פי מלש יט , ו ) . לצדה בצאתך מקורדובה . 6 . עגת רצפים לחם עגול שנאפה על גחלים ; סעד וכו ' כבמקרה אליהו במדבר ( שם שם , ו - ח ) . 7 . היום לפני הפרידה . 8 . בכל משובצים בכל . 9 . תערב וכו ' על פי מלאכי ג , ד . מנחת יהודה מנחתי , מנחת שיר ( 8 ) של יהודה הלוי .
אל הספר