לואיס ד' ברנדייס, היהודי הראשון שכיהן כשופט בבית המשפט העליון של ארצות הברית, פיתח רציונל שיישב בין ציונות לאמריקניות באמצעות מושג "הפלורליזם התרבותי"