הפלישה לארץ ישראל ( ט-יז ) הריגת מגלאוס לא שינתה דבר , ופלישת המלך וליסיאס יצאה אל הפועל כמתוכנן . אחרי ההכנות הרגילות שאמורות היו להבטיח סיוע מן השמים , יצא המקבי לקראת הפולשים וגבר עליהם במודיעין . אולם המלך , שנעשה ברברי בכוונותיו ... ן התרגום לפי : גרים , פימ"ק , עמ ' ; 188 ובדומה לכך : אבל , פימ"ק , עמ' . 453 אין הכוונה שאנטיוכוס אופאטור כבר עשה מעשים הגרועים ממעשי אנטיוכוס אפיפאנס , אלא רק שחשב לעשותם . אין המחבר מציע כל סיבה לשינוי עמדת המלך - ממי שהעניש את מנלאוס כ'גורם כל הרעות ' למי שחזר לרדיפת היהודים והיהדות . לפי מקבים א , שבו לא נזכר מנלאוס , המסע השני של ליסיאס היווה המשך פשוט למאבק , אחרי מפלתו הראשונה בבית צור ואחרי התחזקותו של יהודה ( מק '' א ו יח-כז , ( והדברים סבירים ; ראו במיוחד . מק"א ד לה , ושם נאמר , אחרי מפלתו הראשונה של ליסיאס , שהוא חזר לאנטיוכיה על מנת לשקם את צבאו ולחזור ליהודה . אין לכך מקבילה במקבים ב ; אדרבה , בסוף מסעו 'הראשון' החליט ליסיאס שאין טעם באחר
אל הספר