סוף המערכה בצפון וחזרה לירושלים (כו-לא)

סוף המערכה בצפון וחזרה לירושלים ( כו-לא ) ט וביצאו ן יהודה המקבי , הגיבור המרכזי , שאין צורך לנקוב בשמו,- ראו על פסוק י , 'אותו . ' קרניים ן ראו על פסוק כא , 'קרניים . ' עד כה סופר על הקרב נגד כוחות טימותיוס לאחר שהוא שלח לקרניים את 'הכבודה ;' כאן כבר אין מדובר בקרב אלא ב ' טבח ' שערך יהודה בקרניים ובמיוחד בתוך מקדש אטרגטיס . ומקדש אטרגטיס ן לצורת הכינוי _'Axepy ? _tiov ראו על א טו , 'מקדש נאניאה . ' בסיפור המקביל במק"א ה מג-מד מדובר על המקדש בקרניים , כלומר בעשתרות קרניים ( ראו על פסוק כא , ' קרניים . (' אטרגטיס , גלגול של עשתורת , הייתה אלה נערצת בסוריה . ראו : לוקיאנוס , האלה הסורית ; וכן : פ' בילדה , בתוך : הדת הסלווקית , עמ ' . 187-151 הוא טבח שתי ריבוא וחמשת אלפים גוויות ו המונח ' ) 06 _^ 0 x 0 גופות (' עשוי אמנם לחול על עבדים או שבויים , ראו : פריצ ' ט , מלחמה , ה , עמ' . 185-182 אולם ברור שלא כך כאן ; נראה שהמחבר בחר פה במובנו הבסיסי של מונח זה כדי להציג באופן מוחשי ביותר את תוצאת הטבח . אופייני ביותר למחבר הגלותי שלא הסביר את מה שמוסבר במק " א ה מג-מד , היינו שהבורחים ביקשו  אל הספר
יד יצחק בן-צבי