החזרה בתשובה של אנטיוכוס ( יא-יז ) מתוך ייסוריו הקשים חזר אנטיוכוס בתשובה וקיבל על עצמו להיטיב עם היהודים ועם ירושלים , ואף להיות ליהודי ולבשר את אלוהי היהודים . המחבר , השמח לאידו , שש ללעוג לו בתיאור מצוקתו . יא שמרגע לרגע 1 ( Kax ? _cmy _^ fiv ) לתרגום ראו : הנהארט , נוסח , עמ י . 19 ואל לו לאדם , בהיותו בן תמותה , ( _Gv _^ t _? v ) לחשוב את עצמו לשווה אל i ( ic 096 a ) הקריאה _rnvinn ia ? _eea כבר אצל היפוליטוס וקיפריאנוס ובכתב יד ונטוס , ואימצנו אותה , בעקבות פירושיהם של אבל , הביכט וגולדשטיין . הנהארט התלבט קשות והכריע בעד ' ) ? _rcepficpava מתנשא , (' המתועד
אל הספר