הליודורוס המבשר ( לג-מ ) הליודורוס הסיק את המסקנה המתבקשת , והפך ממחלל הקודש למבשר כוחו של האל היהודי . כך חוזר הסיפור לפתיחתו : בית המקדש זוכה לכבוד מלכותי . לג הכפרה ן על i ? _aaiu ' K ראו : דניאל , שפת הפולחן , עמ ' . 325 , 321 כאן הכוונה לקרבן כלשהו . הופיעו להליודורוס ו ואולי לו לבדו ; ראו על פסוק כה , 'נראה להם ... ונראה היה . ' הודה הרבה ... העניק ן היוונית מדגישה את ההקבלה : . _/? p / ra ? .. K 8 _% (? p 1 aTa 1 לה והליודורוס , לאחר שהביא קרבן ן כנראה קרבן אחר , מלבד מה שעשה חוניו ( פסוק לג . ( נכרים הביאו לעתים קרבנות למקדש הירושלמי ( כשם שהביאו נדבות ; ראו על פסוק ב , 'המלכים עצמם
אל הספר