בית החולים צריך להכין תוכנית אלטרנטיבית למצב שבן הזוג המתעלל יסרב לעזוב ויתקוף את האישה , ולפעמים גם את הרופאים או האחיות המטפלים - למשל , פנייה למחלקת הביטחון של בית החולים , או פנייה למשטרה . צעדים כאלה ידגישו את נחישותו של המוסד הרפואי לטפל בבעיה , ויעידו על רצינותו הן לקורבן , ובמיוחד לתוקפן . כאשר מביאים מתרגם עליו להיות בקיא בנורמות הקהילה ותרבותה . אין להשתמש במתרגם מהמשפחה , על שני ענפיה , ואין להשתמש בילדים כמתווכים . המ 0 פל ומגבלות הסיפול ראיתות רבים עם מטפלים , במיוחד בחדרי מיון , מראים כי הזמן המוגבל של המטפל הוא בעיה אקוטית , במיוחד כשהוא חושד שהאישה מוכה ומסרבת לשתף פעולה . העבודה בחדרי המיון מאומצת , ותמיד תחת לחץ זמן - במיוחד בישראל , כאשר חדרי המיון נאלצים לא אחת לטפל בנפגעי טרור ובחיילים . מענה חלקי לפחות ניתן , אם למטפל הראשוני יש ידע בטיפול באלימות במשפחה , והוא שואל את השאלות המתבקשות , וכמובן יודע להקשיב . תוך כדי הקשבה הוא יכול לתת הערכה ראשונית , וזה כבר חלק מתהליך ההתערבות . בבתי חולים , ובמיוחד בחדרי המיון , יש היום עובדת סוציאלית צמודה שהיא מומחית בנושא זה ,...
אל הספר