שמעה של רומא

שמעה של רומא [ ו ] ש - 0 במשמעות שם טוב , מוניטין , פרסום . גיבורי חיל - יש לשים לב להדגשת כוחם של הרומאים מכאן ולנכונותם להיות ידידים לכל מבקשי קרבתם מכאן . המסר המדיני בצירוף זה שקוף למדי : מוטב וכדאי להיות ידיד של רומא מאשר להימנות עם אויביה . השקפה זו חוזרת גם בפסוק , 11 כמסקנה מן המסופר בפסוקים . 10-2 מכאן ועד נוסח הברית בין יהודה לרומא ( פס ' ( 32-23 בא תיאור משופע בדברי שבח לאימפריה הרומית . הקטע נראה כמו כתב תעמולה פרו רומי , ואף שהוא עברי במקורו אפשר שהושפע מתעמולה פוליטית שיצאה מרומא עצמה , תעמולה שנועדה לעשות נפשות בארצות המזרח לרומא ולמדיניותה . ברור שאין כאן שאילה ישירה מטקסט רומי מקורי , שכן מופיעות בפרק זה טעויות רבות מכדי שיהיה אפשר לייחסן למקור רומי . ועם זה יש בו מוטיבים ואירועים אופייניים לתעמולה הרומית של התקופה . קשה אפוא לדעת באיזו דרך ותוך כדי אילו שלבים חדרה תעמולה זו אל ספר מק " א . מכל מקום , משתקפת בקטע זה תדמיתה של רומא כפי שנצטיירה בעיני מחבר מק " א , שהושפע מן התעמולה הרומית שהגיעה לאוזניו והתקבלה בחצר החשמונאית באהדה ונקלטה בחוגו של המחבר . אפשרות אחרת הי...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי