'המעפיל האומלל, הנעלב — התמרד'

ממשלת ישראל החליטה להעמיד במבחן את הבריטים , ולפנות מהמחנות עולים מבלי להתחשב בגילם . עם הספינות הגיע משקיף של האו"ם , והוא פעל ברוח הבטחה שנתן המתווך ברנאדוט לשר החוץ שרת , לפיה יהיה היחס לעלייה מקפריסין דומה לעלייה מארצות אחרות , כלומר לא תהיה הפרדה מבחינת גיל . בוגנר מספר , כי כשהחלו המעפילים לעלות לאוניות , לא הסכים המשקיף להפריד בין עולים בגיל הגיוס לשאר המעפילים . הבריטים היו במבוכה . ההוראות שלהם היו שיש לאפשר אך ורק יציאה של עולים שלא בגיל הגיוס . משקיף האו"ם התקשר לברנאדוט וקיבל הוראה כי את ההפרדה יש לעשות רק בארץ . הבריטים לא נסוגו מעמדתם ועתה הוברר כי מבחינתם לא הוראת המתווך קובעת , אלא זו של הממשלה הבריטית , וזו החליטה למנוע יציאה של אנשים בגיל הצבא . בימים 8-4 ביולי 1948 הפליגו לארץ 9 , 830 מעפילים , המשך העלייה נעשה בקצב איטי יותר , ועד סוף ספטמבר עלו בסך הכול כ 12 , 000 מגורשים , ביניהם מאות צעירים בגיל הגיוס , ואולי יותר מכך . במחנות נותרו במועד זה 7 , 000 גברים , ועוד כ 3 , 000 נשים ( רבות מהן בהריון ) וילדים . ' המעפיל האומלל , הנעלב — התמרד' הפעילות האינטנסיבית , ש...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי