הקהילה היהודית בירושלים בשנת 521 ו עלה לרגל לארץ-ישראל ר ' משה באסולה , ובספר מסעותיו , המצטיין בדיוקו העובדתי , תיאר את הרכבה של קהילת ירושלים : 'הקהל מכל מינים . יש ט"ו בעלי בתים אשכנזים וספרדים , ומסתערבים [ ראה להלן , [ הם מוריסקים תושבי הארץ מקדם , ומערביים שבאו מברבריה [ יהודים מצפון אפריקה . ' [ הנוסע הפורטוגזי פנטליאו דה-אביירו , ששהה בירושלים בשנת , 1565 סיפר על ביקור שערך בבית-כנסת יהודי בעת תפילת חג בחודש ספטמבר ( ככל הנראה בראש השנה או ביום הכיפורים . ( ' בית-הכנסת הוא ישן , מהלך תוגה והמשמים ביותר מאלה שראיתי בכל ארצות המזרח , אך לכבוד חגיהם הם [ היהודים ] מקשטים אותו באריגים יקרים רקומי זהב ומשי , שכמותם יש להם למכביר בארץ הקדושה . כי למטרה זו הם מקבלים תרומות לא רק מיהודי פורטוגל וספרד , אלא גם מאלה שבכל חלקי תבל . ' כשישים שנה אחר כך תיאר את החברה היהודית בירושלים האיטלקי פייטרו ורניירו : ' הם באים ממקומות שונים , מארצות שונות . אפשר למצוא ביניהם כמעט את כל השפות ( אף-על-פי שהשפה הרגילה והטבעית ביניהם היא הספרדית-קסטיליאנית , ( מפני שיש ביניהם רומאנים איטלקים , גרמנים ,...
אל הספר