הלניסמוס

הלניסמוס ההלניזאציה בקרב היהודים בארץ במאה הראשונה לספירת הנוצרים היה היישוב הנוכרי בארץ ישראל , בחלקו הגדול , מיוון לגמרי . לא כן היישוב היהודי . ההלניזאציה הצליחה בעיקר בחוף הים התיכון , בעמקים הפנימיים ( בקעת הירדן , ובכלל זה חופי הכינרת , עמק בית שאן ועמק יזרעאל ) ובעבר הירדן המזרחי — אזורים , שבהם נתפשטה כבר מאות שנים לפני כן ההתיישבות היוונית . לעומת זאת באזור ההר שבעבר הירדן המערבי , מקום שם היה יישוב יהודי צפוף ולא היתה כמעט כל קולוניזאציה יוונית , היתה ההלניזאציה איטית והדרגתית . ברור , שגם כאן היו הבדלים , כגון בין יהודה לבין הגליל . הגליל היה פחות מסוגר וההתיישבות היוונית בו היתה רבה יותר — ועל כן רבו בו השפעות הלניסטיות . אולם גם בקרב היישוב היהודי בארץ , ובכלל זד , עולמם של חכמים , הלכה וגברה השפעתה של התרבות ההלניסטית . האמנות היהודית בארץ , בתחום הציור והפיסול , היתה הלניסטית מובהקת . והוא הדין בארכיטקטורה . בשכבות עממיות ניכרה השפעה רבה בתחום המאגיה — וספר הרזים יוכיח . בבתי הקברות , בייחוד בזה של בית השערים , יש כתובות קברים ביוונית , המנוסחות דרך שירה ופיוט , במשקל , ...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי

כתר הוצאה לאור