מניין המדעים ( אִחְצַאא אלעֻלוּם ) 16 ה . אילו אותיות נכתבות על השורה ואילו לא ? ו . כללי הניקוד הדיאקריטי . ז . מדע השירה הנחלק לשלושה . הראשון עוסק בבחירת המילים המתאימות להרכבת המשקל, השני בחריזה והשלישי במילים המתאימות לשירה . חלוקה זו היא לדידו אוניברסאלית, שהרי שבעה חלקים אלו הם מרכיבי כל שפה . מבחינה זו אין הלשון שונה מכל מערכת אנושית המתאפיינת על-ידי מערכת של כללים . לכללים אלו שלוש מטרות : אפיון כל מלאכה משאר המלאכות, מניעת שגיאות ממי שאינו מכיר את הכללים ומשום כך עלול להיכשל בקשריו עם הזולת והקלה על הלומד ללמוד מלאכה זו . קשה שלא להבחין בהשפעת הלשון הערבית על ניתוחו של אלפאראבי את מדע הלשון . היא משמשת לו נקודת מוצא להשוואה בין תופעות דומות בלשונות שונות גם אם המינוחים בשפות אחרות שונים אלו מאלו . בו בזמן שהיוונים עסקו בלשון כנושא פילוסופי הערבים ראו בלשון שאלה תיאולוגית . עולה מדיונו כי לא ראה בלשון הערבית לשון אלוהית אלא פרי התפתחות אנושית .
אל הספר