272 פרק שלושה עשר הלימודים שם נערכים באיטלקית, כמובן . אני מבין שזו שפה מתנגנת, שמצלצלת יפה . קודם לכן הוא למד איטלקית למשך שלושה חודשים, ולאחר מכן הוא טס לאיטליה והתחיל ללמוד . הוא היה צריך להשקיע הרבה בלימודים . את כל מה שקשור לאדריכלות הוא תפס יפה . מובן שההתקדמות שלו הייתה איטית יותר משל סטודנטים איטלקים . הוא תמיד היה צריך לעשות עבודה כפולה ולהקדיש ללימודים הרבה שעות בערבים ובלילות, אבל הוא הצליח לעקוב אחרי החומר הנלמד . אך בכל מה שקשור לתקשורת יומיומית, בעניינים אלו התעוררו בעיות . הרבה פעמים קרו לו מקרים מביכים . יום אחד הוא הגיע להרצאה, ולתימהונו הרב הוא גילה שהאולם ריק . 'מה קורה פה ? ' הוא חשב לעצמו . לאחר בירורים הסתבר שבשיעור הקודם הודיעו, באיטלקית כמובן, שהשיעור הבא מבוטל . הוא לא קלט את ההודעה . הוא אומנם שומע, אך הוא לא הצליח להבין את תוכן ההודעה באיטלקית . זה היה רק אחד מהמקרים המביכים שעברו עליו . דוגמה נוספת ממצבים יומיומיים : כשהיה משוחח עם אדם אחד, הוא היה מסתדר . באינטראקציה עם שני אנשים, הוא עוד הצליח לעקוב אחר השיחה ; עם שלושה אנשים — איכשהו . אך ברגע שמדובר בקבו...
אל הספר