העלייה להר, ו. רוברטס, 1852

210 ' י ר ח ו ן ה ר פ ר ה ח ד ש ' — Harper’s New Monthly Magazine הוא כתב-עת לנושאי תרבות, ספרות, פוליטיקה, כלכלה, אופנה, אומנות, ועוד . הוא נוסד בניו יורק בשנת 1850 והוא פעיל עד היום ( למעשה הוא כתב העת השני הוותיק ביותר לאחר Scientific American ) . בשנת 1852 פורסמה בכתב העת סדרת כתבות בשם ' ז י כ ר ו נ ו ת מ א ר ץ ה ק ו ד ש ' — Memories of the Holy Land , פרי עטו של ג'ייקוב אבוט ( Jacob Abbott ) , סופר ילדים אמריקאי . האיור פרי מכחולו של הצייר ו . רוברטס ( W . Roberts ) נלקח מתוך אחת הכתבות בסדרה — הכתבה על הר הכרמל, המתבססת על תיאורי מטיילים אחרים ושזורה בסיפורי המקרא ובאגדות מקומיות . האיור שמופיע בכתב העת הוא תמונת ראי של המציאות ( סיבוב אופקי של 180 מעלות ) , בדומה לטעות שהודגמה באיור ’Arrivee des pelerins a Caipha’ ( חלון ראשון ) . הדבר יכול לנבוע מטעות בשלב הדפוס או מטעות הבנה של הצייר את הטקסט שנדרש לאייר, אם הוא לא ביקר במקום . גם הפעם מוצג בהמשך האיור לאחר תיקון ( ביטול תמונת הראי ) כדי להתאימו לתוואי המציאות . הקטע הבא, גם הוא מתוך הכתבה, מתאר את היציאה מהעיר חיפה ואת הטיפו...  אל הספר
פרדס הוצאה לאור בע"מ