פרק ראשון: מעוכים תחת מכבש הנורמליות

23׀ דאלאס הרטוויג להודעות דואר אלקטרוני שקשורות לעבודתה, או דילוג בין אתרי קניות ועיון בפריטים שלא באמת היו נחוצים לה . לפעמים בעלה ישב לידה כשהוא שקוע בעצמו בפעילויות דומות, אך בדרך כלל הוא נתקע מול המחשב שלו בחלק אחר של הבית והשלים מטלות לעבודתו . קים חשבה שמערכות היחסים בחייה "טובות", אך לא נהדרות . גם היא וגם בעלה הרגישו מחויבים לנישואיהם וניסו לקבוע "בילוי זוגי" כלשהו פעם בשבוע — אם כי הילדים, והמחסור הכללי בכוחות ובהתלהבות, הקשו לעתים קרובות על מימוש התוכנית הזאת . מרוב קושי לעמוד בדרישות של חיי היום-יום, קים ובעלה לא הצליחו ליצור חיבור עמוק זה עם זה . חיי המין שלהם היו פושרים, בעיקר משום שאף אחד מהם לא הרגיש נמרץ במיוחד בערב, אחרי שהילדים נכנסו סוף-סוף למיטותיהם, וכיוון ששניהם היו למעשה נתונים במצב הישרדותי רוב הזמן . בדומה לקשר הזוגי שלהם, יחסיהם עם ילדיהם לא היו נוראים אך גם לא היו טובים במיוחד . הם התייצבו במסירות לימי הורים בבית הספר, ודאגו למלא את הצרכים הלימודיים של ילדיהם ולטפח את חיי החברה שלהם, אך הם לא יצרו איתם חיבור אמיתי . דוגמה מייצגת : קים ובעלה הקפידו לאכול כמעט ...  אל הספר
מטר הוצאה לאור בע"מ