7. השפעות בשירים לימודיים ובפיוט

ההשפעה הספרותית — שירי רסא"ד בראי משוררי ספרד | 199 52 היסטורית כל שהיא, יש בה הקפדה על תנועה קצרה אחת במקום קבוע', לפיכך איננו חייבים ליישב את כל החריגות . רסא"ד לא חשש כנראה מכל גערה, ולכן בפיוטו 'מסדר הברכות' חרג מן הדפוס המחייב . אפשר שמהלך זה מצביע על חירות המשורר — להשתחרר גם מכבליו של המשקל, ולהעדיף להישאר נאמן יותר למקצב המעיק פחות והמקל יותר . גם אפשר שמקור הסטיות הקלות בהעתקה שגויה, תופעה שמוכרת לנו במסגרת העתקות שירים בימי הביניים . מנגד, השפעת גומלין ברעיונות בולטת יותר בין 'ספורותי ושירותי' ( פ ) , שהוא 'רשות לקדיש', לבין פיוטו של ריה"ל 'יה שִמך ארומִמך', שאף הוא בעל אותו ייעוד . תחילה יש להבליט את שיבוצי הלשון מתוך הקדיש עצמו, שאינם תופעה שכיחה ברשויות לקדיש . שיבוצים כאלה, אם הם מופיעים, יימצאו בעיקר ברפרין או בסיום הפיוט כדי לקשור אותו 53 כך למשל בפיוטו של ריה"ל הרפרין הוא מן החלק המרכזי של לייעודו ; 54 ודוק ותמצא כי רסא"דהקדיש : 'ישתבח ויתפאר ויתרומם ויתנשא' . בפיוטו בחר ברפרין ב'חצי השני' של החלק המרכזי הזה, כביכול שרשר את הרפרין שלו באמצעות התיבה 'ויתנשא', החותמת את ...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי