מערת הצידונים

ביקור באתרי הגן הלאומי מרשה | 69 כנראה זוג אוהבים ( איורים 5 : 78 ; 79 ) , אולי ציטוט מתוך מחזה יווני . המשמעות המדויקת של הכתובת ממשיכה להעסיק את החוקרים . להלן תרגומה לעברית בנוסח מקוצר : 'היש עוד משהו שאוכל לעשות למענך או כל דבר שיענג אותך ? שוכבת אני עם אחר, אך אותך אוהב מאוד, אבל, חי אפרודיטה, שמחה אני מאוד שמעילך משכון בידי [ . . . ] אני בורחת ומשאירה לך מרחב רב, עשה כרצונך [ . . . ] אל תדפוק בקיר [ . . . ] מבעד לדלת יינתן לך סימן' . חזיתות מחיצות האבן שבין הכוכים באולם D קושטו בצבע כעמודים מחורצים עם כותרות יוניות, נושאות גמלונים שמרכזם מעוטר בזר . בכל אחת מדופנות האורך, מעל הגמלונים, משוקעת רצועה מוחלקת מעוטרת כאפריז המתאר ציד ותהלוכת חיות בר אקזוטיות עם שמותיהן ביוונית . מעל האפריז צבוע זר גלי ( איורים ,78 80 ) . 2 5 6 4 31 איור 78 מערת הצידונים, מבט מהכניסה לכיוון מזרח . 1 . מזבח אבן ; 2 . תרנגול בצבע אדום ; 3 . פסל אישה על כן מוגבה ( כיום הרוס ברובו ) ; 4 . הכלב קרברוס ; 5 . כתובת יוונית ארוטית ; 6 . היכלית דורית ובה תא קבורה, המוקד האדריכלי של האולם איור 97א - ב המזוזה הדרו...  אל הספר