מד פמדה 69 שאלה : מה אם ? בזמן הסיפור שלנו, איאן פלמינג, יוצרו של ג'יימס בונד, משרת במודיעין הבריטי, וכמוהו גם גרהם גרין . דיוויד קורנוול התחיל את חייו המקצועיים כאיש מודיעין אחרי המלחמה, ורק אחר כך פנה לעולם הבדיון תחת השם ג'ון לה קארה . סימונדס העלה את זיכרונותיו על הכתב בתחילת שנות ה- 70 , בקפריסין, כאשר היה מרותק לביתו בעקבות תאונת דרכים . הטיוטה הזאת עלתה באש בזמן הפלישה הטורקית לאי בקיץ 1974 , וטיוטה שנייה הורכבה בשנה שלאחר מכן מרשימות שהיו בידיו . גם הטיוטה הזאת אבדה בשריפה, הפעם בחדר השינה של סימונדס בבית המנהל של בית הספר האנגלי בניקוסיה, והגרסה הסופית של הספר הושלמה ב- 1979 . "אני סמוך ובטוח שהספר הזה יעניק שעות רבות של כעס וביקורת לאי-אלה דקדקנים ו'מומחים' למזרח התיכון, שיבלו בנעימים בשעה שיציינו את האי-דיוקים התכופים באיות, בסדר הזמנים ובקשר בין המאורעות", כותב סימונדס במבוא לספר . "אני שמח מאוד להושיט להם את ההזדמנות הזאת ; ומקווה רק שהעונג שישאבו מכך ישתווה לעונג שחשתי בשעת כתיבתם של הדברים האלה" . טוני סימונדס — כלומר לוטננט קולונל אנתוני סימונדס — הגיע לפלשתינה-א"י עשר ...
אל הספר