אאא אא לשו ? ג ״פרא לשמ״א אזשטוא 375 שכל הסיפור נועד כדי שישקול מה הטעם בעצם במסע הזה ובמרדף שמשותף להרבה מאוד אנשים ? לטעמי, נראה כי בנקודת הסיום לא שבים לנקודת ההתחלה . גם העובדה שבסוף הסיבוב, בעזרת השם והיועץ, הוא יימצא בדיוק באותה נקודה, לא מלמדת בהכרח שזו באמת אותה נקודה — גם אם בעיני המביט מהצד זה נראה כך . חשוב להבהיר : החיים לא נועדו רק למתבונן מהצד, ולגמרי לא לעדשת המצלמה, שהיא שטחית עד כאב . המשורר היווני קונסטנדינוס קוואפיס כתב את השיר "הדרך לאיתקה" על אודיסאוס, שעבר מסע ארוך ומפרך בחזרה מטרויה לאיתקה רק כדי לגלות, שאיתקה כלל לא מושכת ונוצצת כפי שחלם לפגוש אותה . מסע שבסופו תהה, אם המקום שאליו הגיע היה שווה את כל הדרך שעבר . אז איש-איש והאיתקה שלו, אבל כמאמר השיר — מה שחשוב הוא המסע, הדרך וההתפתחות האישית, הרבה יותר מכל מה שנגלה כשנגיע בסוף המסלול אל איתקה שלנו . ראשית, המסלול עצמו מרתק ונפלא . שנית, הוא מלמד ומַחכים . שלישית, הרי צריך להעביר את הזמן איכשהו, ומעניין הרבה יותר להעביר אותו במסע הזה על קשייו הקסומים, מאשר בעמידה קבועה ממושכת עם חכה אחת ביד, חדגונית וחד-שימושית ...
אל הספר