ה. המינוח הערבי לענייני הלכה

31 ט ק ס ט י ם ה ל כ תי י ם ו ס פ ר ו תי י ם ד 1 ו-ד 2 أ جْرٌ "מצווה" : ד 1 ט ע"ב : 17 - 18 ואין קלו אלעולמא אידא אדיין הוא ا אוגר אליתימי לא ילזמהום הדא אלאגר "אף על פי שאמרו החכמים : 40 פריעת חוב מצווה, היתומים אינם חייבים במצווה זו" [ 'אגרא' ] آ ذانٌ "אונּה" : ד 2 יא ע"ב : 2 אדן ארייה "אונות הריאה" [ 'אונּא' ( < * אֻדְנָא ) ] أ ذْنٌ , اا بدو له "חזר בו" : ד 1 טו ע"א : 8 יקדר אן יִבְדולוה "הוא יכול לחזור בו" [ 'חזר בו' ] ثبت "התקיים, היה קבוע" : ד 1 ה ע"ב : 27 וקד תבת עינדנא "והתקיים 41 אצלנו" [ 'קיימא לן' ] IVىنث "שָנָה" : ד 1 ה ע"ב : 20 ואתנא "ותנא" [ 'תְנָא' ] X "הִתְנָה" : ד 1 ג ע"א : 4 וִיסְתֵּתְנִי "ויַתְנֶה" [ 'אַתְנֵי' ] Iىزج "היה מספיק, היה כשר, יצא ידי חובתו" : ד 2 ב ע"א : 9 ליס יגזי ללמקוה "אינו כשר למקווה" III + عن "הוציאו ידי חובתו" : ד 1 ד ע"ב : 14 ליגאזי ען מא ( ! ) לא יעלם 42 "כדי שיוציא את מי שאינו בקי" IV ( ? ) + מושא ישיר : "הספיק" : ד 2 יד ע"א : 1 יגזיהום "יספיק להם" III / IVبوج "שאל תיובתא" : ד 1 ט ע"ב : 28 אגאובוה "אשאל אותו תיובתא" 43 [ 'אתיב, מתיבי' ] جَوابٌ "...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי