הערות נוספות על הכתיב הערבי־היהודי הפונטי