שלוחת המוסד, שעליה הוטל התפקיד ליצור קשר עם אל ‑ חסן, היתה חלק מאגף צומת להפעלת סוכנים . אנשי השלוחה דנו ארוכות בדרכים להגיע אליו, ולבסוף גיבשו תסריט פעולה . אל ‑ חסן היה קצין שריון, מומחה לטנקים שבשירות הצבא הסורי ‑ טנקים מתוצרת ברית המועצות . לאחר סיעור מוחות הגיעו אנשי השלוחה למסקנה, שסיפור הכיסוי והפיתוי יתמקד בגרוטאות ברזל של טנקים . המוסד פנה לסייען בבלגיה, שעסק בסחר גרוטאות מתכת, וביקש את עזרתו . האיש העמיד לרשותם חדר במשרדו, כתובת, מספר טלפון, ואף נייר מכתבים של החברה . מפקד השלוחה הורה לבשיר ליצור קשר עם הגנרל, ולספר לו שפגש איש עסקים באירופה המעוניין לרכוש גרוטאות ברזל מסוריה . האם הדבר עשוי לעניין את ליווא אל ‑ חסן ? בשיר שאל ‑ והליווא השיב : כן . * ערבי ממוצא לבנוני, שעבד עםהשלוחה נכנסה לפעולה . היא בחרה אותר, המוסד באירופה . תפקידו של האותר, פאיד, היה לשמש איש קשר, עוזר ומטפל עבור האיש שהוא יעד מודיעיני ‑ לא אירופאי אלא מזרח ‑ תיכוני . האותר נועד לבצע כל מה שהאובייקט ‑ כך קראו לאיש היעד ‑ יצטרך במהלך נסיעתו : לשאול שאלות, להעביר מסרים, לדאוג למלון, לבילוי, לארוחות, לכביסה,...
אל הספר