מקורות המאמרים

204 | שורות אחרונות תרבות : לזכר המתרגם שלמה דיקמן", האוניברסיטה העברית, 31 במאי 2010 . ״דבר על אמנות הכריכה״ — רשימה מן העיזבון המתפרסמת כאן לראשונה . ״קומץ מילים על האחים קרמאזוב״ — אחרית דבר לספר ״האחים קרמאזוב״ בתרגום נילי מירסקי, עם עובד, 2011 . ״אודיסאה של כלב : ׳רוסלאן הנאמן׳ וספרות הגולאג״ — פורסם במוסף ״תרבות וספרות״ של "הארץ", 18 ביולי 1980 . ״זיכרונותיו של סוחר ספרים״ — רשימה מן העיזבון המתפרסמת כאן לראשונה . ״גן העדן האבוד וגן העדן המוחזר : הרהורים בשולי עברה ועתידה של העברית״ — פורסם בספר ״לשון רבים : העברית כשפת תרבות״, ערך יותם בנזימן, הקיבוץ המאוחד ומכון ון ליר, 2013 . ״עברית מחודשת ומעודכנת : הערה על ׳מילון אבן-שושן׳ החדש״ — פורסם בעיתון "הארץ", 25 באפריל 2004 . תשובה למשאל מתרגמים בכתב העת ״הו ! ״ — פורסם בכתב העת ״הו ! ״, ערך דורי מנור, גיליון ,13 קיץ 2016 . ״השגתי לי עט נובע, רציתי לתרגם שירה״ — פורסם במוסף ״ספרים״ של "הארץ", 14 באוקטובר 2005 . 364378 789655 9 8 - 437 - 536 - 965 - 978 ISBN  אל הספר